Rihanna - Cry (preklad)
Rihanna - Cry - Překlad
Nejsem typ co má rozbité srdce
Nejsem typ co je nešťastný a brečí
Protože nikdy nenechávám své srdce otevřené
Nikdy mě nebolí říci zbohem
Nemám hluboké vztahy
Nikdy jsem neměla pořádnou lásku
A nikdo nemohl říci že mě skutečně miluje
Ale tehdy to znamenalo něco
Můj mysl je pryč
Točím se kolem
hluboké jádro
Topím se v zármutku
Ztrácím ovládání
Co se děje?
Bloudím v lásce
Takhle se nějak cítím
(sbor)
Tento čas vše změnil
Cítila jsem se jako oběť
Ořezalo mě to jako nůž
Když jsi odešel z mého života
Teď jsem v tomto stavu
A mám všechny příznaky
jaké má dívka se zlomeným srdcem
Ale není podstatné co
Nikdy mě neuvidíš brečet
Stalo se to když jsme se poprvé políbily?
Protože mě to bolí
Možná protože jsme ztrávily moc času
A já vím že nebude více
Nikdy jsem ti neměla dovolit držet mě miláčku
Možná proto jsem smutná vidět nás odděleně
Nedala jsem ti to účelně
Nemůžu přijít na to jak si mi sebral srdce
Můj mysl je pryč
Točím se kolem
hluboké jádro
Topím se v zármutku
Ztrácím ovládání
Co se děje?
Bloudím v lásce
Takhle se nějak cítím
(sbor)
Tento čas vše změnil
Cítila jsem se jako oběť
Ořezalo mě to jako nůž
Když jsi odešel z mého života
Teď jsem v tomto stavu
A mám všechny příznaky
jaké má dívka se zlomeným srdcem
Ale není podstatné co
Nikdy mě neuvidíš brečet
Jak jsem byla zde s tebou
To nikdy nezapomenu
Nikdy to neznamenalo nic tak osobního
A potom všem jsem se snažila udělat
Stát dál od lásky s tebou
Mám zlomené srdce
Nemůžu ti dát vědět
A nechci ti dát znát
Neuvidíš mě brečet
(sbor)
Tento čas vše změnil
Cítila jsem se jako oběť
Ořezalo mě to jako nůž
Když jsi odešel z mého života
Teď jsem v tomto stavu
A mám všechny příznaky
jaké má dívka se zlomeným srdcem
Ale není podstatné co
Nikdy mě neuvidíš brečet
(Opakovat)
Tento čas vše změnil
Cítila jsem se jako oběť
Ořezalo mě to jako nůž
Když jsi odešel z mého života
Teď jsem v tomto stavu
A mám všechny příznaky
jaké má dívka se zlomeným srdcem
Ale není podstatné co
Nikdy mě neuvidíš brečet
Celý můj život..
